|
Năm
Giới Chú Giải -- Sách: Để có một tương lai
Patimokkha - Pali Canon
Tinh thần giới luật TKN - (Hán
Tạng) - NS Trí Hải
|
|
Kẻ học ác tri thức
không gần bậc giới đức
ngu si không thấy được
lỗi phạm giới ở đấy
tâm thường tà tư duy
các căn không pḥng hộ
Giới nơi người như vậy
dự phần vào thối giảm.
Người có
tâm tự măn
với giới đă thành tựu
không bao giờ nghĩ đến
tập đề tài thiền định
chỉ an phận trong giới
không nỗ lực tiến lên
Giới như vậy gọi là
dự phần vào tù đọng. |
Người có giới, nỗ lực
với định làm phương tiện
để đạt đến mục tiêu,
Giới của t́ kheo này
gọi là định cộng giới
Người thấy giới chưa đủ
mà hướng đến ly dục
Giới do ước vọng ấy
gọi là đạo cộng giới
(trích Thanh Tịnh Đạo Luận, NS Trí
Hải dịch)
|